Qui nous sommes
Nous sommes le FIB.
FIB – le Service d’évaluation individuelle des besoins
(FIB est l’abréviation du nom du service en allemand : Fachstelle für individuelle Bedarfsermittlung)
Nous avons un mandat du canton de Berne.
Nous aidons les personnes en situation de handicap.
Nous remplissons un questionnaire avec ces personnes.
Ce questionnaire s’appelle « Plan d’aide individuel ».
Nous vous demandons comment vous voulez vivre.
Comment vous voulez travailler.
Ce que vous voulez faire dans votre temps libre.
Le mot difficile pour cela est « évaluation individuelle des besoins ».
Avec cela, le canton de Berne sait combien d’argent vous avez besoin.
En plus de votre rente AI.
Ici, vous trouvez plus d’informations à ce sujet :
Questions & réponses
L’équipe
Iolanda Aegerter-Ceriani, directrice FIB
Iolanda Aegerter dirige notre bureau.
Elle est infirmière de métier.
Elle a travaillé longtemps dans une grande institution.
Elle a aidé a créer le questionnaire.
Mandy Hoffmann, Abklärungsfachperson FIB
Claudia Lüthi, Abklärungsfachperson FIB
Johanna Rösti-Bühler, Abklärungsfachperson FIB
Kathrin Siegenthaler, Abklärungsfachperson FIB
Lisa Battaglia, Abklärungsfachperson FIB
Steffen Christof, Abklärungsfachperson FIB
Personnes chargées de l’évaluation
D’autres personnes travaillent avec Iolanda Aegerter.
Ce sont les personnes chargées de l’évaluation.
Elles remplissent le questionnaire avec les personnes en situation de handicap.
Elles sont formées pour cela.
Elles ont des compétences spéciales ou des moyens auxiliaires.
Par exemple, certaines connaissent la langue des signes.
Partenaires
